Powrót na stronę główną
You are here: Home/  For Business/  Documents for Contractors/  Occupational Safety and Health Documents
Svetainė neįgaliesiems Dydis: AAA
For Business
Occupational Safety and Health Documents

All the following information is related to Occupational Safety and Health issues applicable to Contractor employees.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY 

Jest tu zamieszczona informacja dla pracowników firm podwykonawczych dotycząca BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY.

ИНСТРУКЦИИ ПО ОХРАНЕ ТРУДА И ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Здесь размещена вся информация по вопросам охраны труда и здоровья, необходимая работникам подрядных организаций. 

Document Title / Dokument / Документ EN​ ​PL ​RU
​BDS-1 Introductory Procedure​
            Wstępne przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy​		 BDS-1_in_EN.pdfDownload
 BDS-1_PL.pdfPoberz
BDS-3 Permanent Means of Access to Height ​BDS-3_EN.pdfDownload ​ ​
​BDS-4 Maintenance of Work Equipment
             Konserwacja urządzeń roboczych
 ​BDS-4_2024-05-29 TV1(1.2-1)-2024-0254.EN.pdfDownload BDS-4_PL.pdfPoberz

​BDS-5 Cold Repair Works
             Prace naprawcze na zimno​

 BDS-5_EN.pdfDownload
 BDS-5_PL.pdfPoberz
​BDS-6E Issuing Hazardous Work E-Permits
               Wydawanie elektronicznych zezwoleń na prace niebezpieczne		 BDS-6E 2024-12-03 TV1(1.2-1) - 2024 - 0520.EN.pdfDownload
 BDS-6E_PL.pdfPoberz
 ​
​Risk identification card
​Karta oceny ryzyka wykonywanych prac
 ​BDS-6E Sample form of Risk Identification Card.docxDownload ​BDS-6E_priedas_PL.docPoberz ​
​BDS-6/1 Equipment Depressurization Works
                Prace związane z rozszczelnieniem urządzeń​		 BDS-6.1_2025-09-30 TV1(1.2-1) - 2025 - 0364.EN.pdfDownload
 BDS-6_1_PL.pdfPoberz​
​​BDS-6/2 Work in Confined Spaces
                 Prace w zamkniętych zbiornikach		 BDS-6_2 2024-08-07 TV1(1.2-1) - 2024 - 0361.EN.pdfDownload
 ​BDS-6_2_PL.pdfPoberz

​​BDS-7 Hot Works
             Prace ogniowe

 ​BDS-7 Hot Works.pdfDownload ​DSS instrukcija BDS-7 Ugnies darbai_PL.pdfPoberz ​
BDS-9 Refueling
             Tankowanie		 BDS-9 2024-11-05 TV1(1.2-1) - 2024 - 0483.EN.pdfDownload
 BDS-9 Degalų pildymas_PL.pdfPoberz

​BDS-10 Use of Vehicles
               Korzystanie z pojazdów

 BDS-10 Use of Vehicles.pdfDownload ​BDS-10_PL.pdfPoberz ​

​Annex 1 Vehicle Entry Permit
 ​BDS-10 Annex 1 VEHICLE ENTRY PERMIT.docxDownload ​
BDS-11 Work at Height
              Prace na wysokości
 BDS-11 Darbai aukštyje_EN.pdfDownload
 DSS instrukcija BDS-11 Darbai aukštyje_PL.pdfPoberz
 ​
​BDS-12 Use of Portable Gas Analyzers 
              Przy korzystanui z mobilnych analizatorów gazu
 BDS-12 instrukcija_EN.pdfDownload
 BDS-12 instrukcija_PL.pdfPoberz
​BDS-14E Issuing Hazardous Work E-Instructions
                 Wydawanie elektronicznych zleceń na prace niebezpieczne​
 BDS-14E 2024-09-10 TV1(1.2-1) - 2024 - 0386.EN.pdfDownload
 DSS instrukcija BDS-14E Pavojingų darbų elektroninių nurodymų išdavimas_PL.pdfPoberz
 ​
​BDS-16 Operation and Maintenance of Lift Trucks
               Eksploatacja i konserwacja wózków widłowych		 ​BDS-16 Krautuvų naudojimas ir priežiūra 2026_05_11_EN.pdfDownload ​BDS-16_PL.pdfPoberz ​
BDS-17 Warehousing and Use of Hazardous Ssubstances and Mixtures
              Przechowywanie i stosowanie niebezpiecznych substancji i mieszanin 
              Хранениe и иcпoльзованиe опасных химических веществ и препарoв		 BDS-17 2022-11-30_EN.pdfDownload
 BDS-17 2022-11-30 PL.pdfPoberz
 BDS-17 2022-11-30_RU.pdfСкачть
​BDS-18 Use of Mobile Vacuum Equipment
               Użycie przenośnego sprzętu próżniowego​		 ​BDS-18_TR.pdfDownload ​BDS-18_PL.pdfPoberz ​
​BDS-19 Use of Rubber Hoses
 ​BDS-19 2025-02-13 TV1(1.2-1) - 2025 - 0063.EN.pdfDownload ​ ​
BDS-20 Barriers
               Ogrodzenia		 BDS-20 Barriers.pdfDownload
 BDS-20 PL.pdfPoberz
​BDS-21 Operation of High Pressure Jet Cleaners
               Eksploatacja myjek wysokociśnieniowych​		 ​BDS-21 2025-04-16 TV1(1.2-1) - 2025 - 0176.EN.pdfDownload ​BDS-21_PL.pdfPoberz ​
​BDS-22 Hydraulic and Pneumatic Testing of Pressure Equipment
               Próby hydrauliczne i pneumatyczne urządzeń ciśnieniowych​		 ​BDS-22_EN.pdfDownload ​BDS-22_PL.pdfPoberz ​
​BDS-23 Dismantling Ismantling Work in the Residue Hydrocracing Unit 
               Prace związane ze spawaniem i cięciem gazowym
 ​BDS-23_EN.pdfDownload ​BDS-32_PL.pdfPoberz ​
​BDS-26 Work With Asbestos   
               Prace z azbestem    
 BDS-26_EN.pdfDownload
 ​BDS-26_PL.pdfPoberz
BDS-27 High- Risk Works
               Prace związane ze zwiększonym ryzykiem		 BDS-27 High-Risk Works.pdfDownload
 BDS-27_PL.pdfPoberz
​BDS-29 Equipment Isolation
               Izolacja urządzeń​		 BDS-29_TV1(1.2-1) - 2023 - 0404.EN.pdfDownload BDS-29_PL.pdfPoberz

B​DS-31 Earthworks​
              Prace Ziemne

 BDS-31_EN.pdfDownload
 BDS-31 Žemės darbai_PL.pdfPoberz
 ​
​Annex 8 Territory plane for ground works ​BDS-31_Annex 8.pdfDownload ​ ​
BDS-32  Gas Welding and Cutting Works
 BDS-32_TV1(1.2-1) - 2025 - 0048.EN.pdfDownload

BDS-33 Operation and Maintenance of Litfting Cranes
               Użytkowanie i konserwacja żurawi​
 BDS-33_EN.pdfDownload
 BDS-33_PL.pdfPoberz
​BDS-40  Procedure for Contractors
                Przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy ​
 BDS-40.EN.pdfDownload
 BDS-40_PL.pdfPoberz

​                                               Attachments 
Załączniki

 BDS-40 priedai_EN.docxDownload
 BDS-40 priedai_PL.docxPoberz
​BDS-41 Safety and Health Signs
 ​BDS-41_2024_ENGL TR (002).pdfDownload BDS-41 _2024_PL TR.pdfPoberz
BDS-42 For Employees Working in Potentially Explosive Atmosphere
 BDS-42_EN.pdfDownload

​ ​ ​ ​
​BE-1 For Commissioning and Operation of Electrical Equipment​ BE-1.pdfDownload
 ​ ​
​BE-2  For Electrical Mechanisms, Manually Operated Electrical Equipment and Tools,               Domestic Elecric Appliances and Portable Lights ​BE-2_TV1(1.2-1)-2023-0256_EN.pdfDownload ​ ​
​BE-4 For Earthing, Lightning Protection and Static Protection Equipment BE-4_ 2021_TR.pdfDownload
 ​ ​
​ ​ ​ ​
​​Occupational Safety and Health GUIDELINES FOR CONTRACTORS

ŚCIĄGAWKA BHP DLA WYKONAWCY

​ПАМЯТКА ПО ОХРАНЕ ТРУДА И ЗДОРОВЬЯ ПЕРСОНАЛА ДЛЯ ПОДРЯДЧИКОВ

 ​EN_ORLEN brosiura_148x210.pdfDownload ​PL_ORLEN brosiura_148x210.pdfPoberz ​RU_ORLEN brosiura_148x210.pdfСкачать
​​Evaluation of contracting organizations in terms of occupational health and safety ​Rastas_rangovams DDS_ENGL TR.pdfDownload ​ ​
​​REGULATIONS ON MOTIVATION SYSTEM FOR CONTRACTORS IN OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY AREA ​Motivation System for Contractors in Occupational Health and Safety Area.pdfDownload ​ ​
​​Report on Dangerous Place ​Report on Dangerous Place.docxDownload ​ ​
​ ​ ​ ​

Safety Requirements for Visitors

 Lankstinukas lankytojams 2015 11 23_ENG.pdfDownload
​ ​ ​ ​
​​Evacuation plan ​Evacuation plan.pdfDownload ​ ​
​ ​ ​ ​
​PROCESS SAFETY FUNDAMENTALS ​Proceso saugos veiklos pagrindas 2024.10.08_TR.pdfDownload ​ ​
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
 
 

ORLEN Group brands